منچسٹرسٹیکےعظیمبوککاسالکیعمرمیںانتقالہوگیالندن: پریمیر لیگ کلب نے منگل کو بتایا کہ مانچسٹر سٹی کے سابق کپتان اور منیجر ٹونی بک پیر کو 90 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ بک 1966ء میں 31 سال کی عمر میں مانچسٹر سٹی میں شامل ہوئے، اگلے سال کپتان بن گئے اور انہیں پانچ بڑی ٹرافیوں جیتنے میں مدد کی، جن میں فرسٹ ڈویژن کا ٹائٹل، ایف اے کپ، لیگ کپ اور یورپی کپ ونرز کپ شامل ہیں۔ 1974ء میں کھلاڑی کے طور پر ریٹائر ہونے کے بعد بک نے 1974ء سے 1979ء تک سٹی میں انتہائی کامیاب منیجریاتی دور کا لطف اٹھایا، انہیں 1976ء میں ویمبلی میں لیگ کپ کی فتح کی رہنمائی کی، جس کے بعد اگلے سیزن میں ڈویژن ون میں دوسری پوزیشن حاصل کی۔ بک نے 1989ء اور 1993ء میں مختصر مدت کے لیے مانچسٹر سٹی کے کفیل منیجر کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ سٹی کے چیئرمین خالدون المبارک نے کہا، "تقریباً ساٹھ سالوں سے ٹونی نے مانچسٹر سٹی کو تشکیل دینے میں مدد کی۔ نہ صرف اس میں جو کچھ انہوں نے کھلاڑی، کپتان اور منیجر کے طور پر حصہ ڈالا، بلکہ جس انداز میں انہوں نے خود کو پیش کیا۔" "ان کی امیدیں اور کلب کے لیے خواہشیں ان کی اپنی نمایاں کامیابیوں کے حوالے سے ان کی غیر معمولی عاجزی سے ہی مماثل تھیں۔" "انہیں ہمارے حامی ہمیشہ ایک ایسے شخص کے طور پر یاد رکھیں گے جنہوں نے بنیاد رکھنے میں مدد کی جس پر بے مثال کامیابی قائم کی جا سکتی ہے۔" بک نے 21 سال کی عمر میں اپنا کیریئر شروع کیا، فروم ٹاؤن، باتھ سٹی، ٹورنٹو سٹی اور پلیموتھ آرگیل کے لیے کھیلنے سے پہلے بالآخر سٹی میں شامل ہوئے۔ خراج عقیدت کے طور پر، اتحاد اسٹیڈیم اور سٹی فٹ بال اکیڈمی میں پرچم آدھے ستون پر اتار دیے گئے ہیں۔